Categorize labels by profile group